-
1 камень печени
Medicine: intrahepatic calculus -
2 камень печени
Большой русско-английский медицинский словарь > камень печени
-
3 камень
м.stone, calculus ( см. тж конкремент)- внутрипечёночный каменькристаллиновый холестероловый камень жёлчного пузыря — crystalline cholesterol stone, pure gallstone
- жёлчный камень
- зубной камень
- каловый камень
- камень в нёбной миндалине
- камень жёлчного пузыря
- камень матки
- камень мочевого пузыря
- камень мочеиспускательного канала
- камень мочеточника
- камень печени
- камень печёночного протока
- камень поджелудочной железы
- камень почки
- камень предстательной железы
- камень общего жёлчного протока
- камень жёлчного протока
- кишечный камень
- коралловидный камень
- мигрирующий камень
- оксалатный камень
- пигментный камень жёлчного пузыря
- поддесневой зубной камень
- почечный камень
- рентгеноконтрастный камень
- смешанный камень жёлчного пузыря
- уратный камень
- фасетированный жёлчный камень
- фиксированный камень
- фосфатный камень
- холестериновый жёлчный камень
- цистиновый камень -
4 камень
-
5 камень
муж. stone, rock;
calculus, gravel мед. межевой камень бордюрный камень драгоценный камень могильный камень подводный камень тесаный камень литографский камень желчный камень выкладывать камнем закидывать камнями превращать в камень устилать камнями у него камень лежит на сердце ≈ a weight sits heavy on his heart держать камень за пазухой( на кого-л.;
против кого-л.) ≈ to harbour a grudge (against), to bear smb. a grudge камень с души свалился ≈ a load was taken off smb.'s mind камня на камне не оставить (от) ≈ to raze to the ground, not to leave a stone standing бросить камень в чей=л. огород ≈ to needle smb., to take pokes at smb. Под лежачий камень вода не течет. ≈ посл. Nothing ventured, nothing gained. - камень преткновения пробный камень философский камень - краеугольный каменькам|ень - м.
1. тк. ед. (порода) stone, rock;
2. (отдельный кусок) stone;
3. (гнетущее чувство) load;
у меня на сердце ~ my heart is heavy;
сердце не ~ one isn`t made of stone, one has a heart;
4. мн. мед. gall-stones;
~ни в печени stones in the liver;
~ня на ~не не оставить raze it to the ground;
(раскритиковать) tear* it to shreds;
держать ~ за пазухой harbour a grudge (against) ;
~ с души свалился a load has been taken off my mind. -
6 камень
м1. тж. собир. санг; дорога вымощена камнем рох сангфарш карда шудааст; драгоценные камни сангҳои қиматбаҳо, ҷавоҳирот2. уст. поэт. (могилъная плита) санги макбара, санги сари гӯр3. тк. ед. перен. ғам, андӯҳ; на сердце камень лежит дил пурғам аст; у него камень с души свалился аз як ғами калон халос шуд4. мн. камни мед. санг, сангҳо; камни в печени санги ҷигар; камни в почках санги гурда камень преткновения монеа, мамониат; адский камень санги ҷаҳаннам, ляпис; винный камень 1) дурдаи шароб 2) санги дандон; краеугольный камень чего книжн. маҳак; литографский камень 1) санги чоп 2) қолиби чоп; подводные камни монеаи ноаён, хатари пинҳонӣ; пробный камень санги маҳак; камни вопиют замину замон ба дод омадаанд; камнем падать санг барин афтидан; камня на камне не оставить ба хок яксон кардан; бросать камнем (камень) в кого-л. касеро бадном кардан, обрӯи касеро резондан; держать камень за пазухой қасди бад доштан; забросать (закидать) камнями кого то же, что бросать камнем (камень) в кого-л.; нашла коса на камень погов. ш обу оташ барин; под лежачий камень вода не течёт посл. нишастан кати мурод ҳосил намешавад; ҳаракату баракат -
7 камень
м.1) pierre f2) мн.бросить камнем в кого-либо — jeter (tt) la pierre à qn••падать камнем — tomber (ê.) comme une pierreу меня камень с души свалился — je me sens délivré d'un lourd fardeauкамня на камне не оставить от чего-либо — ne pas laisser pierre sur pierre; détruire de fond en comble -
8 камень
м; в разн. знач.ташдорога, вымощенная камнем — таш түшәлгән юл
камень преткновения — тотҡарлыҡ, ҡамасау
-
9 камень
м.1) pierre fподво́дный ка́мень — écueil m
драгоце́нный ка́мень — pierre précieuse
полудрагоце́нный ка́мень — pierre semi-précieuse
2) мн.ка́мни в мочево́м пузыре́ — calculs dans la vessie
ка́мень в пе́чени — calculs dans le foie
ка́мень в по́чках — calculs dans les reins
бро́сить ка́мнем в кого́-либо — jeter (tt) la pierre à qn
••ви́нный ка́мень — tartre m
про́бный ка́мень — pierre de touche
краеуго́льный ка́мень — pierre angulaire
ка́мень преткнове́ния — pierre d'achoppement
па́дать ка́мнем — tomber (ê.) comme une pierre
у меня́ ка́мень с души́ свали́лся — je me sens délivré d'un lourd fardeau
у меня́ ка́мень (лежи́т) на се́рдце — j'ai le cœur gros
ка́мня на ка́мне не оста́вить от чего́-либо — ne pas laisser pierre sur pierre; détruire de fond en comble
* * *n1) gener. pierre (не только мед, но и обычный), roche (строительный), rubis (в часах)2) med. camphre, concrétion, pierre (в печени и т.д.), calcul3) colloq. gadin4) construct. pierre (ñì. òàûæå pierres), pierre -
10 intrahepatic calculus
Медицина: внутрипечёночный камень, камень печени -
11 intrahepatic calculus
внутрипечёночный камень, камень печени -
12 pierre
f1) каменьpierre à bâtir — строительный каменьpierre spéculaire — спекулярит, железный блескpierre fine — драгоценный камень II порядка или полудрагоценный камень (топаз, аметист и др.)pierre dure — поделочный камень (нефрит, малахит, агат и т. п.)pierre d'aigle — этит, орлиный каменьpierre à feu, pierre d'autel церк. — алтарный каменьpierre à poudre, pierre fulminaire — фульгурит, громовая стрелаpierre touche прям., перен. — пробный каменьpierre fondamentale, pierre angulaire — краеугольный камень••apporter sa pierre à l'édifice — внести свою лепту в общее делоmalheureux comme les pierres — очень несчастныйfaire d'une pierre deux coups — одним ударом убить двух зайцевjeter la pierre à qn перен. — бросить обвинение против кого-либо2) мед. камень (в печени и т. д.)3) сгусток, уплотнённая частицаinvestir dans la pierre — вкладывать капитал в строительство -
13 석
석【石】камень; минерал -
14 stein
I -en, -er1) камень, камешек, булыжникkaste den første stein — перен. первому бросить обвинение кому-л.
2) риф, подводный камень4) мед. камень (в печени, в почках)II advсовершенно, абсолютно -
15 calculus
['kælkjʊləs]1) Медицина: зубной камень, камень, конкремент, твёрдые назубные отложения, камень (почечный, жёлчный), камень (почечный, жёлчный и т.п.)2) Техника: вычисление, вычисления, дифференциальное исчисление, интегральное исчисление3) Сельское хозяйство: конкремент (в печени, в почках)4) Строительство: начисление5) Математика: анализ, дифференциальное и интегральное исчисление, математический анализ, счисление, теория аппроксимации, численные методы, исчисление6) Стоматология: зубной налёт, налёт7) Деловая лексика: калькуляция8) Автоматика: расчёт9) Контроль качества: метод расчёта10) Макаров: дакриолит -
16 pierre
сущ.1) общ. раковина, уплотнённая частица, камень (не только мед, но и обычный), сгусток, строительство2) мед. камень (в печени и т.д.)3) тех. (огнеупорный) кирпич, дренаж из крупного камня, каменная облицовка, уложенная насухо, щебёночная насыпь5) метал. кирпич (огнеупорный) -
17 сүрэх-быар
душа; состояние духа; сү-рэх-быар аалыыта камень на сердце (букв. источйтель сердца и печени); ( киһи) сүрэ-ҕин-быарын ортотунан ( киирэр) (человек) по сердцу, по душе; сүрэххэ-быарга быһахтаммыкка дылы как ножом по сердцу (букв. как ножом по сердцу и печени); сүрэх-быар ыарыыта ( буол=) (испытывать) душевные переживания (букв. становиться болезнью сердца и печени); сүрэҕэр-быары-гар ыттарар на сердце скребёт (букв. получить выстрел в сердце и печень). -
18 чагыр
чагырIмед. камень; твёрдые осадки, окаменелость в печени, почках, мочевом пузыре и др.Мокш ден вергыштыда эше чагыр уке? Чайлан таум ыштыза. «Мар. ком.» Ещё нет камней в вашей печени и почках? Благодарите чай.
IIдиал. колкий; пронзительный, острый (о взгляде и т. п.)(Салтак) шеме, шуэ пондашан. Шинчаже чагыр. Кузе ӱмбакет ончалеш, туге ала-можо шоныметым тарвата. Д. Орай. Солдат чёрный, с редкой бородой. Глаза у него пронзительные. Как посмотрит на тебя, так что-то сразу заставляет задуматься.
-
19 чагыр
I мед. камень; твердые осадки, окаменелость в печени, почках, мочевом пузыре и др. Мокш ден вергыштыда эше чагыр уке? Чайлан таум ыштыза. «Мар. ком.». Ещё нет камней в вашей печени и почках? Благодарите чай.II диал. колкий; пронзительный, острый (о взгляде и т. п.). (Салтак) шеме, шуэ пондашан. Шинчаже чагыр. Кузе ӱмбакет ончалеш, туге ала-можо шоныметым тарвата. Д. Орай. Солдат чёрный, с редкой бородой. Глаза у него пронзительные. Как посмотрит на тебя, так что-то сразу заставляет задуматься. -
20 biliary
ˈbɪljərɪ желчный - * calculus (медицина) желчный камень - * colic( медицина) желчная колика( медицина) страдающий от разлития желчи - * attack приступ разлития желчи - * patient больной, страдающий разлитием желчиbiliary = bilious ~ относящийся к печениbiliary = bilious bilious: bilious желчный ~ раздражительный ~ страдающий от разлития желчи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАМЕНЬ — КАМЕНЬ, камня, мн. камни, камней и (реже) камней, и каменья, каменьев, м. 1. только ед., собир. Всякая горная порода, твердая, нековкая и не распускающаяся в воде, в виде отдельного куска или массы. Улицы вымощены камнем. Камень уступает место… … Толковый словарь Ушакова
КАМЕНЬ — КАМЕНЬ, камня, мн. камни, камней и (реже) камней, и каменья, каменьев, м. 1. только ед., собир. Всякая горная порода, твердая, нековкая и не распускающаяся в воде, в виде отдельного куска или массы. Улицы вымощены камнем. Камень уступает место… … Толковый словарь Ушакова
КАМЕНЬ — КАМЕНЬ, мня, мн. мни, мней и (устар. и прост.) менья, меньев, муж. 1. Твёрдая горная порода кусками или сплошной массой, а также кусок, обломок такой породы. Бросаться камнями. На сердце к. (перен.: о тяжёлом душевном состоянии). К. с души… … Толковый словарь Ожегова
камень — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? камня, чему? камню, (вижу) что? камень, чем? камнем, о чём? о камне; мн. что? камни, (нет) чего? камней, чему? камням, (вижу) что? камни, чем? камнями, о чём? о камнях 1. Камень это прочная, твёрдая… … Толковый словарь Дмитриева
камень — мня; камни, ей и (устар.) каменья, ньев; м. 1. только ед. Всякая твёрдая, нековкая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. В этой местности нет хорошего камня. Дома из песочного камня. Дорога вымощена камнем. 2. мн.: камни и… … Энциклопедический словарь
камень — мня; ка/мни, е/й и, (устар.), каме/нья, ньев; м. см. тж. камнем, камешек, камушек 1) только ед. Всякая твёрдая, нековкая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. В этой местности нет хорошего камня … Словарь многих выражений
камень — КАМЕНЬ1, мня, мн мни, мней и Устар. каменья, ньев, м Твердая, нековкая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. Корни трав выделяют угольную кислоту, которая обладает способностью растворять некоторые породы камня (В. Сол.).… … Толковый словарь русских существительных
ЦИРРОЗ ПЕЧЕНИ — мед. Цирроз печени хроническая патология печени с постепенной гибелью гепатоцитов, распространённым фиброзом и узелками регенератами, постепенно замещающими паренхиму; сопровождается недостаточностью функций гепатоцитов и изменением кровотока… … Справочник по болезням
Книга «Гарри Поттер и философский камень» — Это статья о книге. Возможно, Вы искали статью о фильме Гарри Поттер и философский камень Гарри Поттер и философский камень Harry Potter and the Philosopher s (Sorcerer s) Stone Обложка книги Автор: Дж. К. Роулинг Жанр: роман Язык оригинала … Википедия
ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ — ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ. Содержание: Исторические данные.............171 Состав и структура желчных камнзй......172 Этиология и патогенез Ж. б. . .........175 Симптоматология и течение...........181 Желчная колика.................183 Последствия и … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ, желчные пути. Содержание: I. Анатомо топографические данные......202 II. Рентгенологическое исследование.....219 III. Патологическая анатомия..........225 IV. Патологическая физиология и клиника . . 226 V. Хирургия желчного пузыря … Большая медицинская энциклопедия
